Частотность в исследовании

В настоящей работе было подвергнуто анализу 175 примеров статичных русскоязычных инфографик-биографий, что составляет 9,72% от общего числа представленныхв исследовании примеров. Инфографика-биография характеризуется:

• «персонализацией» информации (под этим понятием в контексте настоящего исследования понимается совокупность данных о жизнедеятельности конкретной личности или объекта, которые становятся объектом изучения и анализа для широкой аудитории);
• тематическим акцентом на конкретных фактах биографии (или истории развития объекта), наиболее актуальных в контексте конкретной инфографики.

Тематика и цели

Как правило, инфографики этого типа разрабатываются для печатных и электронных средств массовой информации. Инфографики-биографии приурочены к юбилейным датам и знаковым событиям в жизни конкретных людей (или объектов), их цель представить исчерпывающую информацию о главном герое инфографики в целом или о конкретном аспекте его жизни (личном, творческом, профессиональном).

 

Рис. 4 – Инфографика-биография
«17 мгновений Хармса» [«Поэзия в инфографике»]

 

Текстовая и визуальная составляющие инфографики-биографии могут быть структурированы на основе хронологических позиций и конкретных событий: год, месяц, число (ср., рис. 5). Например, в инфографике-биографии «Путь Путина», в хронологической последовательности приводятся наиболее важные моменты из жизни главы государства. Примечательно, что в данной инфографике лид заменяет подзаголовок биография Владимира Владимировича, который формально не содержит пояснений, касающихся конкретной личности, однако, по замыслу автора, читатель заранее понимает, что речь идёт о президенте страны, что впоследствии подтверждается текстом инфографики. В инфографике «17 мгновений Хармса» (рис.4)описываются ключевые моменты жизни знаменитого писателя-абсурдиста Даниила Хармса и приводятся необычные факты биографии: По словам самого Хармса, «трижды рождался» в 1905-ом году. В качестве оригинального примера инфографики-биографии можно привести «Евгений Онегин. Особые приметы» (рис.6), где приводятся некоторые моменты из истории литературного персонажа знаменитого художественного произведения.

Языковые особенности инфографики-биографии наиболее ярко проявляются в следующих лингвистических аспектах:

Лексический аспект

Исходя из целей и тематики инфографики-биографии на лексическом уровне выделяются следующие особенности:

• лексические единицы распределяются по тематическим группам: семья, друзья, враги, жизнь, судьба, обучение, профессия, награды, карьера, творчество;
• частотны лексические единицы сферы, к которой главный герой инфографики имел отношение: литература, политика, экономика, наука и др.; имена собственные и аббревиатуры отражают наиболее важные жизненные этапы конкретной личности (ср., рис. 5), имена главного героя инфографики, его семьи, друзей, соратников, кличек животных, названий учреждений, произведений и объектов, к которым герой инфографики имеет отношение. Ср., антропонимы: Даниил Хармс (Даниил Иванович Ювачёв), Велемир Хлебников, Анатолий Труфанов, Льюис Кэролл, Вильгельм Буш, Александр Кобринский и т.д.(рис. 4); Владимир Владимирович Путин,Людмила Александровна Шкребнева, Мария, Катерина, Сергей Шойгуи т.д.; зоонимы Кони, Баффи, Юмо (рис. 5); топонимы: Москва, Ленинград/Петербург, Курск, Дрезден и т.д.(рис. 4, 5, 6).Кроме этого, встречаются иноязычные и русскоязычные идеонимы: Ленинградский государственный университет,Breguet – марка часов (рис. 6) и т.д.; аббревиатуры, которые поясняются автором в контексте, ср.:Направлен на работу вКомитет Государственной Безопасности (КГБ) (рис. 5).
• ключевые слова или словосочетания сгруппированы в список особых примет (ср., рис. 6): петербуржец, молодой, дворянин, денди; любит такс, показывает фокусы, здоровается со столбами. Так,в зависимости от замысла автора наиболее характерные черты героя инфографики могут особо выделяться.

 

Рис. 5– Инфографика-биография,
посвящённая В.В. Путину[infosurfing.ru]

 

Следует отметить, что имена собственные в инфографиках-биографиях являются важным критерием, формирующим представление о личности – герое инфографики. Так, например, в инфографике, посвящённой Даниилу Хармсу (рис.4) есть ряд имён собственных – псевдонимов, которыми представлялся писатель, ср.:Он же Чармс, он же Хаармс, он же Хормс… Кроме того, отдельно графически и лингвистически выделен ряд необычных зоонимов (кличек собак): Выйди на минуточку в соседнюю комнату, я тебе что-то скажу; Чти память дня сражения при Фермопилах, Брандербургский концерт. Таким образом, по нашему мнению, подчёркивается оригинальность мышления писателя.

Морфологический уровень

На морфологическом уровне можно отметить преобладание номинативов (имён существительных и имён прилагательных) и глаголов (в простой и составной форме). Рассмотрим подробнее обозначенные части речи:

• существительные со значением процесса или действия (учёба, работа): 1964 – учёба в средней школе №193 (рис. 5);
• качественные прилагательные, характеризующие героя инфографики: депрессивный, молодой, образованный (рис. 6);
• глаголы в форме прошедшего времени (родился, поступил, закончил, работал);
• составные глагольные формы, начал заниматься, начал работать(рис. 5).

Примечательно, что инфографика-биография в целом не отличается обилием прилагательных, что объясняется не описательным, а повествовательным информационным содержанием, отражающим конкретные фактографические данные, относящиеся к биографии конкретной личности.

 

Синтаксический уровень

На синтаксическом уровне наиболее часто встречаются отдельные словосочетания с подчинительным видом связи управление ср.: работа в КГБ, и распространённые предложения, простые и сложные по структуре, в том числе, осложнённые обособленными определениями, выраженными причастными оборотами и обособленными обстоятельствами, выраженными деепричастными оборотами, например: Желая досадить другу Ленскому, стал ухаживать за его невестой, и был вызван на дуэль (рис. 6).

Стилистический аспект

В русскоязычной инфографике-биографии в наглядной и ёмкой форме представлены важнейшие события в жизни конкретной личности. Следует отметить, что в инфографике-биографии отражаются некоторые стилевые доминанты публицистического, художественного и разговорно-обиходного стилей.

Наиболее ярко особенности своеобразного стилистического смешения можно рассмотреть на примере инфографики-биографии, посвящённой литературному персонажу одноимённого произведения А.С. Пушкина Евгению Онегину (рис. 6). Текстовая характеристика включает элементы цитирования художественного произведения, ср.:«Родился на брегах Невы», в то же время получает пояснение автора инфографики, то есть, в Петербурге, что является характерным для публицистического стиля. В инфографике-биографии присутствует элемент оценочности, ср.:Там безжалостно его убил.

Встречаются стилистически маркированные лексические единицы, ср.: Волочился за женщинами, запросто заводил любовные интрижки, мог легко увлечь понравившуюся красавицу, – волочиться в значении «ухаживать» в словаре С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой [Толковый словарь русского языка 1992] имеет помету просторечное; интрижка – в значении«любовная связь» в словаре под редакцией А.П. Евгеньевой имеет пометы разговорное и устаревшее [МАС 1999 Т.1 А-Й].

Рис. 6 – Инфографики-биография,
посвящённая литературному персонажу Евгению Онегину [aif.ru]

Показатели лингвокреативной деятельности современной языковой личности: элементы языковой игры

В инфографиках-биографиях часто наблюдаются элементы языковой игры. Осознанный комический эффект возникает в названиях, где обыгрываются меткие прозвища героев или наиболее яркие события в их жизни, ср., напр., название инфографики-биографии17 мгновений Хармса(рис. 4) по аналогии с названием знаменитого фильма «Семнадцать мгновений весны», Путь Путина (игра слов) (рис. 5).

Выводы

Лингвистический компонент инфографики-биографии характеризуется логико-смысловой целостностью. Cодержание вербального компонента связано с биографией конкретной личности: определённым этапом становления или жизненного путив целом. К наиболее характерным особенностям относятся:

• на лексическом уровне: большое количество имён собственных(антропонимов, зоонимов, идеонимов, топонимов, эргонимов), аббревиатур;
• на морфологическом уровне: преобладание номинативов, в частности имён существительных (чаще всего отглагольных), имён прилагательных (в большинстве случаев – качественных). Кроме того, отмечается высокая встречаемость глагольных форм, а именно глаголов в форме прошедшего времени;
• синтаксический уровень представлен краткими синтаксическими конструкциями: словосочетаниями с подчинительным видом связи, простыми и осложнёнными предложениями;
• стилистически текстовое содержание инфографик-биографий строится на доминантах публицистического, художественного и разговорно-обиходного стилей;
• образность и лингвокреативность проявляются, как правило, в структуре названий инфографик-биографий.

Сравнительно-сопоставительная характеристика аналогичных видов инфографики

Содержательно и тематически инфографика-биография имеет черты, сходные с инфографикой-хронологией, так как вербальный компонент фиксирует основные этапы развития и происхождения чего-либо. Однако инфографика-биография посвящена истории конкретной личности или объекта, а инфографика-хронология более стадиальная, так как последовательно отражает этапы конкретного события, исторического явления или эпохи.